"better go about than fall into the ditch" kelimesinin Türkçe anlamı

"better go about than fall into the ditch" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

better go about than fall into the ditch

US /ˈbetər ɡoʊ əˈbaʊt ðæn fɔːl ˈɪntuː ðə dɪtʃ/
UK /ˈbetə ɡəʊ əˈbaʊt ðæn fɔːl ˈɪntuː ðə dɪtʃ/
"better go about than fall into the ditch" picture

Deyim

hendeğe düşmektense etrafından dolanmak iyidir

it is better to take a longer, safer route or method than to take a shortcut that leads to disaster

Örnek:
The mountain path is steep, so let's take the road; better go about than fall into the ditch.
Dağ yolu sarp, bu yüzden ana yoldan gidelim; hendeğe düşmektense etrafından dolanmak iyidir.
I know the shortcut is tempting, but better go about than fall into the ditch.
Kestirme yolun cazip olduğunu biliyorum ama hendeğe düşmektense etrafından dolanmak iyidir.